Ao receber a resposta positiva do representante norte-americano, a embaixadora disse, então, que o Brasil a devolvia para o governo americano. Ao blog, fontes do Itamaraty a par da reunião disseram que a embaixadora considerou a carta “ofensiva” e “inaceitável”.